31 августа 1941 года фашисты совершили массированный налет на Брянск. Центр города был уничтожен. Прямым попаданием фугаса была разрушена и сожжена типография. Из Москвы на 12 автомашинах было доставлено всё необходимое оборудование для набора и печати газеты «На разгром врага». Теперь типографию расположили в лесу под Брянском.
Коллектив редакции возглавлял бывший редактор газеты Московского военного округа «Красный воин» полковник, старший батальонный комиссар Александр Михайлович Воловец. Сотрудниками газеты были писатели Леонид Ленч, Исай Рахтанов, Яков Хелемский, поэт Иосиф Уткин и другие. Всего для газеты «На разгром врага» работало около 120 сотрудников.
Перемещаясь с места на место, неуловимая для захватчиков и столь необходимая для своих газета издавалась прямо в пути.
Всего было выпущено 710 номеров фронтовой газеты, если учесть что Брянский фронт существовал 750 дней. Издавалась она на одиннадцати языках народов Советского Союза, для воинов различных национальностей, сражавшихся на Брянском фронте.
После освобождения Брянска в сентябре 194З года военные журналисты газеты «На разгром врага» решили побывать на прежнем месте, где в сорок первом выпускалась газета и где во время вынужденного отступления были зарыты шрифты. Машина, проезжая по лесной дороге, подорвалась на мине. Сидевший за рулем Александр Воловец и рядом с ним Зоя Хмелевская погибли. Они похоронены на Центральном кладбище Советского района Брянска.